‘Whenever I see the sex scene between Ezio and Caterina, I blurred Caterina’s face in my mind and replace it with my face.’